Lettre d'Australie

 


----------
De : Sonia Papasergio <papass@lmh.vic.edu.au>
Date : Wed, 12 Mar 2003 15:24:35 +1100
À : genevièA ==ve <genevievedepierpont@wanadoo.be>
Objet : Mamemo is here!!!

Bonjour Geneviève,

The Prep girls have been having lots of fun with Mamemo. There are 20 girls
in my class, we do not have boys at our school. We wear blue dresses for
our uniform and white ribbons in our hair. We speak English and are
beginning to learn French. We also study Music, Drama, Art and Sport.
It was a very hot day today and Mamemo wanted to go for a swim in our
school pool!! We decided not to go because we didn't have our bathing
costumes.

Mamemo has been very busy learning to read and write with my class. The
photos will show you how hard he has worked, listening to stories and
playing on the computer.
We are having a lovely time.

Sonia


Les filles de maternelle se sont bien amusées avec Mamemo. Il y a 20 filles
dans ma classe, et pas des garçons à notre école. Nous portons des robes
bleues comme uniformes et des rubans blancs dans nos cheveux. Nous parlons
anglais et commençons à apprendre le français.
Nous étudions également la musique, le drame, l'art et le sport. C'est un
jour très chaud aujourd'hui et Mamemo a voulu aller prendre un bain dans
notre piscine d'école ! ! Nous avons décidé de ne pas y aller parce que nous
n'avions pas nos costumes de bain.
Mamemo a été très occupé pour lire et écrire avec ma classe. Les photos vous
montreront comment il a travaillé dur, écoutant des histoires et jouant sur
l'ordinateur. Nous avons un beau temps.
Sonia